lunes, 12 de abril de 2010

DISCO RECOMENDADO

Jobim, Vinicius y Gilberto “Encontro au bon Gourmet” (1962)

...

La bossa nova, ya se sabe, es una estrella color playa y belleza que tiene tres puntas: en una está el maestro Tom Jobim, que compuso musicalmente la mayoría del repertorio; en otra, O capitâo do mato, Vinicius de Moraes, que le dio la poesía y Joao Prado de Oliveira, más conocido como Joao Gilberto y que le mostró al mundo la manera cómo todo esto debiera ser interpretado.

...

Y aquí están los tres juntos por primera y única vez durante dos inolvidables noches de agosto de 1962 en el Restaurant “Bon Gourmet” de Copacabana, en Río de Janeiro. Los acomapañan además el conjunto vocal Os Cariocas, Otávio Bailly en el bajo y Milton Banana en la batería.

...

La Bossa Nova estaba en pleno proceso de germinación aún y salían y salían obras, por ese este encuentro sirvió para mostrar algunas de las nuevas creaciones del tándem Jobim – Moraes, incluída una canción que iba a ser más famosa que todo un país entero, la Garota de Ipanema; interpretada aquí por primera vez y además con una introducción realizada especialmente para la ocasión y que contiene un pequeño diálogo entre Gilberto, Jobim y Moraes, nunca después repetido:

...

João Gilberto

Tom e se você fizesse agora uma canção

Que possa nos dizer

Contar o que é o amor?

.

Tom Jobim

Olha Joãozinho

Eu não saberia

Sem Vinicius pra fazer a poesia

.

Vinicius de Moraes

Para essa canção

Se realizar

Quem dera o João

Para cantaaaaaaaaaaaaaar

.

João:

Ah, mas quem sou eu?

Eu sou mais vocês.

Melhor se nós cantássemos os três.

.

Tom, Joao y Vinicius

Olha que coisa mais linda

mais cheia de graça [...]

...

Esta grabación impacta no sólo por su alto valor histórico sino también por sus acertados arreglos aprovechando al máximo la calidad de cada uno de los siete hombres en escena. Nunca llegó a ser editada en forma de disco y hoy 47 años después sale a la luz no sé bien cómo, pero aquí está para disfrutarla, como toda la buena Bossa, con una buen trago y vista al mar. Saravâ Jobim, Vinicius y Gilberto, Saravá !!!

...

Por Rodrigo Acuña

No hay comentarios: